KNA 05.01.2012

Istanbul (KNA) Ausländische Besucher der großen Moscheen in der türkischen Metropole Istanbul sollen dem Inhalt der islamischen Freitagspredigten künftig auf Englisch folgen können. Der Leiter des staatlichen Religionsamtes, Mehmet Görmez, kündigte nach Presseberichten vom Donnerstag eine entsprechende Initiative an. Demnach sollen die Predigten nach der Verlesung des türkischen Textes für die Touristen in englischer Sprache zusammengefasst werden.

Görmez verwies darauf, dass sich beispielsweise in der Blauen Moschee von Istanbul jeden Freitag mehrere hundert, manchmal sogar über tausend ausländische Besucher aufhielten. „Wir finden es wichtig, dass die Besucher wissen, welches Thema in der betreffenden Wochenpredigt in der Türkei behandelt worden ist“, sagte der Leiter des Religionsamtes, das für die Verwaltung der rund 80.000 Moscheen im Land zuständig ist. Die Blaue Moschee gehört zu den Publikumsmagneten in Istanbul; die Stadt am Bosporus wird jedes Jahr von mehreren Millionen ausländischen Touristen besucht.

Görmez will zudem landesweit rund 250 Fremdenführer einstellen, die in historischen Moscheen in der Türkei arbeiten sollen. Die Moschee-Führer sollen nicht nur Fragen zur Geschichte und Architektur des jeweiligen Bauwerkes beantworten können, sondern auch zu religiösen Fragen der Besucher Stellung nehmen. Kandidaten müssten mindestens ein oder zwei Fremdsprachen beherrschen, sagte Görmez. Die Aufnahmeprüfungen sollten in Kürze beginnen.

(KNA - lmklkp-bd-1319.26so-1)

Auf unserer Hauptseite finden Sie weitere Informationen zu den Themen interreligiöser Dialog und christlich islamischer Dialog.